Version Française
  English version

 

 

 

 


Florence et Michel GUERIN



 

Récits de nos voyages

2010

Cette année, il n'y a que des photos de plage avec les chiens et quelques paysages  d'Irlande celtique et des détails de plage   : Nut étant malade, nous faisons un voyage éclair, juste pour les expositions de Dublin et le Munster tour, Take et Tiboo sont enfin champion d'Irlande  et il ne manque plus qu'une seul green star à Babou pour décrocher le titre.

2009
Cette année , nous décidons de passer par l'Angleterre et le Pays de Galles, afin d'éviter la très (trop, pour les chiens) longue traversée par le trajet France/ Irlande , tant pis pour le(s) conducteur(s) qui aura moins de repos !Nous choisissons donc la compagnie SEA FRANCE qui fait une formule France/Angleterre/Pays de Galles/Irlande-aller/retour. Départ Calais , arrivée Douvres , puis Holyhead/ Dublin.

Notre Chienne O'Nut Glen Utha Collen étant déjà championne d'Irlande, nous faisons le voyage, cette année sans elle .Sont du voyage:

o'nut glen tickety-boo

 

o'nut glen take your chance

 

o'nut glen big jammy

embarquement sur le MERMOZ: .....

 

 

 

A nous l'Angleterre!!!!  les irlandais l'envahissent!  

Après un très rapide passage par L'Angleterre, nous voici au Pays de Galles : Magnifique!.......montagnes , plages et châteaux.

3 parcs nationaux: nous en visitons 2 à l'aller  BRECON-BEACONS et SNOWDONIA à l'aller et un au retour: PEMBROKESHIRE

le parc de BRECON-BEACONS:

castel Rhaglan au sud du parc

Le parc de SNOWDONIA et HOLYHEAD

un autre  chateau: Harlech

au retour, PEMBROKESHIRE

pour voir les chiens  jouer sur la plage voir ici   ou résultats d'exposition

Entre chaque expo , nous promenons les chiens: à Dingle    

ou à Sneem où est allé le Général de Gaulle

ou à Limerick

ou à Rosselare

 

puis un peu de détente dans le magnifique comté de DONEGAL au nord de l'Irlande , cette année nous le voyons sous le soleil! (voir photos ci dessus)

2008

 

Cette année fut pluvieuse , mais toute aussi agréable car même sous la pluie les Irlandais ont toujours leur jovialité légendaire et leur gentillesse!

Première partie du voyage :

 les dog shows évidemment, c'est à dire les mêmes que l'an dernier «  MUNSTER CIRCUIT TOUR »  et en plus la Nationale terrier à DUBLIN voir dog-show en Irlande ,

 

Seconde partie du voyage: Enfin les vacances !!!!.

Dublin, Cork , le sud ,Le ConnemaraLes  Falaises de Moher, l'Irlande celtique,

Dublin , ses bus à étage et vue depuis l'usine Guinness

Cork et sa prison........

..son église 

Ste Anne où chacun peut jouer du carillon

l'english market où l'on peut déguster des huitres géantes excellentes

 

Cobh , son port ,ses bateaux, une des dernières escales du TITANIC

 

 

 

 

Fort King Charles  , au sud de l'Irlande

sur la route du Connemara...

 

Adare , village aux toits de chaume

le Burren:

Les Grottes d'allwee caves

les rapaces du Burren  

Le Connemara et ses fleurs , ses poney , ses eaux brunes   

pour apprécier plus le CONNEMARA, voir paysages

Les Falaises de Moher, les plus hautes de l'Europe de l'Ouest

L'Irlande celtique:

Carrowmore et ses mégalithes    

  Dromberg stone circle

carrick a rede pond suspendu en Ulster, de quoi se faire une petite frayeur!!!!

mais....Bushmill et son Whisky est là!!

Ardara :la patrie du Tweed irlandais

ici le célèbre EDDY DOHERTY

un petit cidre irlandais: Bulmer...

et ça repart!....

2007

 

Notre premier voyage en Irlande  pour le «  MUNSTER CIRCUIT TOUR » voir  " les expositions en Irlande" ,

départ de Cherbourg , sur le Normandy: une très bonne nuit et les chiens supportent les conditions difficiles
arrivée à Roslare

premier jour : pluie ,comme en France, ce sera le seul jour de mauvais temps: péninsule de DINGLE et l'oratorio de  Gallarus (petite église du VIs)

les chiens, eux posent déjà! oreilles au vent.

attentions les routes sont un peu spéciales, il n'y a pas d'accotement , ce sont directement des haies (parfois de fuchsia) que les rétroviseurs frottent fréquemment, mais on s’habitue !
étranges phénomènes météorologiques : les nuages suivent le relief
on dirait une avalanche !

que de fleurs! 

et dans ces ballades , les chiens en profitent tout leur soûl!

ils se sentent vraiment bien dans leur Pays d'origine !nous visitons déjà les comtés de Cork , Kerry et Limerick :les comtés où il y a des expositions canines car c'est déjà pour cela que nous sommes venus

mais il faut parfois les attacher pour ne pas courir après des rencontres ,elles aussi en liberté et curieusement peintes

on les rencontre partout , cela fait vraiment partie du paysage!

 

pas un terrier irlandais ! les irlandais eux même ne semblent pas connaitre cette race , quelques setters, emblèmes d'une compagnie d'autocars ou ces pauvres malheureux wolfhound ,bien tristes !pas plus de kerry blue ni de Glen of Imaal , eux aussi irlandais , s'ils n'y avait pas les expositions canines ....

quelques visites: Cobh ,Middletown( whisky "Jameson")...

..chateaux (Limerick ,kylemore...,et ruines de kilmacduagh) ...

Killorglin , la ville de l'affixe de notre première chienne "Killorglin nut brown mayd":

 

Adare (près de Limerick) et ses cottages  
Glenbeigh et son vieux village rénové avec ses tas de tourbe et Michel se sent forgeron:

mais nous ne sommes pas portés sur les vielles pierres, nous préférons la mer et nos chiens aussi :

au travail!:

 

CLONMEL , comté de Tipperary : ville où est fabriquée la seconde boisson nationale , après la GUINNESS, c’est le cidre BULMERS qui se sert à la pression. On peut apercevoir les dizaines de cuves contenant des centaines d’hectolitres de cidre.

Depuis les rings , situés sur la pelouse d’une cathédrale et d’une école ( cadre magnifique),

 après les expos , le Connemara , voir plus haut les chien et les paysages : journées très appréciées tant par les maitres que par les chiens

puis retour à la maison pour retrouver avec joie  notre grande famille d’irish qui vient encore de s’agrandir de 12 chiots !

     

merci à tous les irlandais pour leur gentillesse et leur bonne humeur et particulièrement à Rose , notre hôtesse qui a accepté la présence de nos chiens avec bonne humeur , à Jack son petit chien , à Henry sa tortue et à ses chats

et voici le retour:

notre bateau, au loin et juste avant l'embarquement

Au matin, la côte française et Roscoff

et nos pauvres chiens enfermés dans leur Vary kennel dans la voiture , c'était cela ou le chenil

pardon pour cette dure réalité finale , mais ils courent maintenant à Gurgy, avec les copains à qui ils ont bien des choses à raconter....!!!

Florence et Michel Guérin

 


 

Les textes, images sont la propriété exclusive de o'nut glen soumis au droits d'auteurs et à la propriété intellectuelle.
copyright 2011 o'nut glen